0%

送陈七还广陵

2025年07月05日

风流谁代子,虽有旧无双。欢酒言相送,愁弦意不降。
落花馥河道,垂杨拂水窗。海潮与春梦,朝夕广陵江。

齐融

译文

风流谁代子,虽有旧无双。
谁能继承那风流才子的风采?纵然旧时无双,也难再现。
欢酒言相送,愁弦意不降。
举杯欢饮,言语相送;琴声含愁,情意难消。
落花馥河道,垂杨拂水窗。
落花飘香,铺满河畔小路;垂柳轻拂,掠过临水小窗。
海潮与春梦,朝夕广陵江。
海潮涌动,春梦悠长,日夜回荡在广陵江上。

词语注释

馥(fù):香气浓郁。
广陵江:指扬州一带的长江,古称广陵。