夜到洛口入黄河

储光羲

2025年07月05日

河洲多青草，朝暮增客愁。客愁惜朝暮，枉渚暂停舟。
中宵大川静，解缆逐归流。浦溆既清旷，沿洄非阻修。
登舻望落月，击汰悲新秋。倘遇乘槎客，永言星汉游。

光羲

河洲多青草，朝暮增客愁。

河中小洲青草茂盛，朝夕之间更添游子愁绪。

客愁惜朝暮，枉渚暂停舟。

游子感伤时光流逝，在弯曲的河岸暂泊小舟。

中宵大川静，解缆逐归流。

夜半时分大河宁静，解开缆绳顺流而归。

浦溆既清旷，沿洄非阻修。

水滨既已清朗开阔，逆流而上也不觉漫长。

登舻望落月，击汰悲新秋。

登上船头凝望残月，拍打船桨悲叹新秋。

倘遇乘槎客，永言星汉游。

若遇天河乘筏仙人，愿共话银河漫游之志。

枉渚（wǎng zhǔ）：弯曲的河岸。

浦溆（pǔ xù）：水滨。

沿洄（yán huí）：逆流而上。

击汰（jī tài）：拍打船桨。

乘槎（chéng chá）：传说中乘木筏上天河。

706－763

储光羲是唐代官员、田园山水诗派代表诗人之一。他的诗风质朴自然，多描绘田园生活和自然景色，在艺术上，以质朴淡雅著称，善用白描手法，语言简洁明快，意境深远。其诗作在当时颇负盛名，对后世田园诗创作产生一定影响。