0%

钓鱼湾

2025年07月05日

垂钓绿湾春,春深杏花乱。
潭清疑水浅,荷动知鱼散。
日暮待情人,维舟绿杨岸。

光羲

译文

垂钓绿湾春
在春天碧绿的水湾边垂钓
春深杏花乱
春意渐浓,杏花纷飞零乱
潭清疑水浅
潭水清澈见底,让人误以为水很浅
荷动知鱼散
荷叶忽然摇动,才知道鱼儿受惊游散
日暮待情人
夕阳西下,静静等待着心上人
维舟绿杨岸
将小船系在绿杨依依的岸边

词语注释

维舟(wéi zhōu):系船,停泊船只
绿湾(lǜ wān):碧绿的水湾