0%

春草宫怀古

2025年07月05日

君王不可见,芳草旧宫春。
犹带罗裙色,青青向楚人。

长卿

译文

君王不可见
再也见不到君王的身影
芳草旧宫春
旧日宫殿的芳草依然在春天生长
犹带罗裙色
青草仍带着宫女罗裙的翠色
青青向楚人
郁郁葱葱地向着楚地的人们摇曳

词语注释

罗裙(luó qún):古代宫女穿的丝质长裙,此处比喻芳草的青翠色泽
楚人(chǔ rén):楚地之人。楚,周代诸侯国名,地域大致在今湖北湖南一带