登望楚山最高顶

孟浩然

写山望远抒怀豪迈

2025年07月05日

山水观形胜，襄阳美会稽。
最高唯望楚，曾未一攀跻。
石壁疑削成，众山比全低。
晴明试登陟，目极无端倪。
云梦掌中小，武陵花处迷。
暝还归骑下，萝月映深溪。

浩然

山水观形胜，襄阳美会稽。

观赏山水风光，襄阳的美景胜过会稽。

最高唯望楚，曾未一攀跻。

最高的山峰只能遥望楚地，至今未曾攀登。

石壁疑削成，众山比全低。

陡峭的石壁仿佛人工削成，周围群山都显得低矮。

晴明试登陟，目极无端倪。

晴朗时试着攀登，极目远眺看不到边际。

云梦掌中小，武陵花处迷。

云梦泽在掌中般渺小，武陵桃花让人迷失方向。

暝还归骑下，萝月映深溪。

暮色中骑马归来，藤萝间的月光映照着深溪。

形胜：地理形势优越的地方。

会稽（kuài jī）：古地名，今浙江绍兴一带，以风景秀丽著称。

攀跻（pān jī）：攀登。

登陟（dēng zhì）：登高。

端倪（duān ní）：边际，头绪。

云梦：古代大泽名，在今湖北境内。

武陵：指桃花源所在地，典出陶渊明《桃花源记》。

暝（míng）：黄昏。

萝月：藤萝间透出的月光。

689－740

孟浩然，名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，唐代著名的山水田园派诗人，世称“孟襄阳”。因他未曾入仕，又称之为“孟山人”。孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣，后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”，有《孟浩然集》三卷传世。