0%

送永寿王赞府径归县(得蝉字)

2025年07月05日

当官接闲暇,暂得归林泉。百里路不宿,两乡山复连。
夜深露湿簟,月出风惊蝉。且尽主人酒,为君从醉眠。

岑参

译文

当官接闲暇,暂得归林泉。
公务之余偶得闲暇,暂且回归山林泉边。
百里路不宿,两乡山复连。
百里路途未曾停歇,两乡青山连绵不断。
夜深露湿簟,月出风惊蝉。
夜深露重浸湿竹席,月出风起惊动鸣蝉。
且尽主人酒,为君从醉眠。
且将主人美酒饮尽,愿为你醉倒共眠。

词语注释

簟(diàn):竹席
林泉:山林与泉石,指隐居之地