0%

澄水如鉴

2025年07月05日

圣贤将立喻,上善贮情深。洁白依全德,澄清有片心。
浇浮知不挠,滥浊固难侵。方寸悬高鉴,生涯讵陆沉。
对泉能自诫,如镜静相临。廉慎传家政,流芳合古今。

崔颢

译文

圣贤将立喻,上善贮情深。
圣贤以水为喻,高尚的品德蕴含深厚情感。
洁白依全德,澄清有片心。
如泉水般洁白,体现完美德行;清澈透明,可见一片赤诚之心。
浇浮知不挠,滥浊固难侵。
冲去浮华,方知坚韧不拔;泛滥浑浊,终究难以侵蚀。
方寸悬高鉴,生涯讵陆沉。
心间高悬明镜,一生岂会沉沦。
对泉能自诫,如镜静相临。
面对清泉自我警醒,如镜般静照己身。
廉慎传家政,流芳合古今。
廉洁谨慎传家训,美名流芳贯古今。

词语注释

上善:指最高尚的品德。
贮(zhù)情:蕴含情感。
浇浮:冲刷浮华。
滥浊:泛滥浑浊之物。
方寸:指心。
讵(jù):岂,怎。
陆沉:比喻沉沦。
廉慎:廉洁谨慎。