0%

春游值雨

2025年07月05日

欲寻轩槛列清尊,江上烟云向晚昏。
须倩东风吹散雨,明朝却待入华园。

张旭

译文

欲寻轩槛列清尊
想要寻找亭台栏杆边摆放着美酒
江上烟云向晚昏
江面上烟雾缭绕,暮色渐浓
须倩东风吹散雨
还需请东风吹散这绵绵细雨
明朝却待入华园
等到明天早晨再踏入那繁花似锦的园子

词语注释

轩槛(xuān jiàn):亭台的栏杆
清尊(qīng zūn):美酒,尊是古代盛酒的器具
倩(qiàn):请,央求