0%

朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

李白

译文

朝辞白帝彩云间
清晨告别彩云缭绕的白帝城
千里江陵一日还
千里之外的江陵一日便抵达
两岸猿声啼不住
两岸猿猴的啼叫声还未停歇
轻舟已过万重山
轻快的小舟已穿越万重青山

词语注释

白帝(bái dì):指白帝城,位于今重庆奉节,长江三峡起点
江陵(jiāng líng):古代地名,今湖北荆州,位于长江中游
啼不住(tí bú zhù):不停地啼叫