春日醉起言志

李白

抒情饮酒

2025年07月05日

处世若大梦，胡为劳其生？
所以终日醉，颓然卧前楹。
觉来眄庭前，一鸟花间鸣。
借问此何时？春风语流莺。
感之欲叹息，对酒还自倾。
浩歌待明月，曲尽已忘情。

李白

处世若大梦，胡为劳其生？

人生在世如同一场大梦，何必让自己一生劳碌？

所以终日醉，颓然卧前楹。

因此我整日醉酒，昏昏沉沉地躺在堂前的柱子旁。

觉来眄庭前，一鸟花间鸣。

醒来时瞥见庭院前，一只鸟儿在花丛中啼鸣。

借问此何时？春风语流莺。

敢问现在是何时节？春风正与黄莺低语。

感之欲叹息，对酒还自倾。

心中感慨想要叹息，却又独自斟满酒杯。

浩歌待明月，曲尽已忘情。

放声高歌等待明月升起，一曲终了已忘却所有烦忧。

胡为（hú wéi）：为何，为什么。

颓然（tuí rán）：形容醉倒、无精打采的样子。

眄（miǎn）：斜视，这里指随意一瞥。

楹（yíng）：厅堂前的柱子。

流莺（liú yīng）：飞来飞去的黄莺鸟。

浩歌（hào gē）：放声高歌。

701－762

李白，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代著名诗人，被后人誉为“诗仙”。其诗歌风格豪放飘逸且意境奇妙，充满浪漫主义色彩，善用想象、夸张、比喻等手法抒情，作品涵盖多种题材，对后世诗歌发展产生了极为深远的影响。