江上送女道士褚三清游南岳

李白

送别写人

2025年07月05日

吴江女道士，头戴莲花巾。
霓衣不湿雨，特异阳台云。
足下远游履，凌波生素尘。
寻仙向南岳，应见魏夫人。

李白

吴江女道士，头戴莲花巾。

吴江边有位女道士，头上戴着莲花般的头巾。

霓衣不湿雨，特异阳台云。

霓虹般的衣裳不会被雨水打湿，比巫山阳台的云彩还要神奇。

足下远游履，凌波生素尘。

脚上穿着远游的鞋子，踏着波浪生出白色的尘埃。

寻仙向南岳，应见魏夫人。

她前往南岳衡山寻访仙人，或许能遇见传说中的魏夫人。

霓衣（ní yī）：彩虹般绚丽的衣裳。

阳台云：典出宋玉《高唐赋》，指巫山神女所化的云彩。

远游履：道士所穿的鞋子，象征超脱尘世。

凌波（líng bō）：在水波上行走。

魏夫人：道教上清派祖师魏华存，传说在南岳得道成仙。

701－762

李白，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代著名诗人，被后人誉为“诗仙”。其诗歌风格豪放飘逸且意境奇妙，充满浪漫主义色彩，善用想象、夸张、比喻等手法抒情，作品涵盖多种题材，对后世诗歌发展产生了极为深远的影响。