0%

赠卢司户

2025年07月05日

秋色无远近,出门尽寒山。白云遥相识,待我苍梧间。
借问卢耽鹤,西飞几岁还。

李白

译文

秋色无远近,出门尽寒山。
无论远近,秋意已浓,走出门外,满目皆是清冷的山峦。
白云遥相识,待我苍梧间。
那远处的白云似曾相识,仿佛在苍梧山间静静等候着我。
借问卢耽鹤,西飞几岁还。
试问那卢耽的白鹤,向西飞去,何时才能归还?

词语注释

苍梧(cāng wú):传说中神仙居住的山名,位于南方。
卢耽鹤:典出《后汉书》,卢耽修道成仙,乘鹤升天。此处借指仙鹤。