金乡送韦八之西京

李白

送别惜别

2025年07月05日

客自长安来，还归长安去。
狂风吹我心，西挂咸阳树。
此情不可道，此别何时遇。
望望不见君，连山起烟雾。

李白

客自长安来，还归长安去。

你从长安而来，如今又要回到长安去。

狂风吹我心，西挂咸阳树。

狂风卷起我的思念，向西飘荡，挂在咸阳的树梢。

此情不可道，此别何时遇。

这份离情难以言说，这一别何时才能再相逢？

望望不见君，连山起烟雾。

极目远望，却看不见你的身影，只有连绵的群山笼罩在茫茫烟雾中。

咸阳（xián yáng）：古都名，位于今陕西咸阳，诗中借指长安一带。

望望：重复动词，表示一再远望，强调凝望时间之长。

701－762

李白，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代著名诗人，被后人誉为“诗仙”。其诗歌风格豪放飘逸且意境奇妙，充满浪漫主义色彩，善用想象、夸张、比喻等手法抒情，作品涵盖多种题材，对后世诗歌发展产生了极为深远的影响。