0%

凭何十一少府邕觅桤木栽

2025年07月05日

草堂堑西无树林,非子谁复见幽心。
饱闻桤木三年大,与致溪边十亩阴。

杜甫

译文

草堂堑西无树林
草堂西边的沟壑旁没有树林
非子谁复见幽心
若不是你,谁又能懂得我幽静的心意
饱闻桤木三年大
常听说桤木生长三年便很粗壮
与致溪边十亩阴
愿与你一同在溪边种下十亩绿荫

词语注释

堑(qiàn):壕沟,沟壑
桤(qī)木:一种落叶乔木,生长迅速