石笋行

杜甫

2025年07月05日

君不见益州城西门，陌上石笋双高蹲。古来相传是海眼，
苔藓蚀尽波涛痕。雨多往往得瑟瑟，此事恍惚难明论。
恐是昔时卿相墓，立石为表今仍存。惜哉俗态好蒙蔽，
亦如小臣媚至尊。政化错迕失大体，坐看倾危受厚恩。
嗟尔石笋擅虚名，后来未识犹骏奔。安得壮士掷天外，
使人不疑见本根。

杜甫

君不见益州城西门，陌上石笋双高蹲。

你可曾看见益州城的西门外，路旁矗立着一对高高的石笋。

古来相传是海眼，苔藓蚀尽波涛痕。

自古传说那是海的眼睛，如今苔藓侵蚀了波涛的痕迹。

雨多往往得瑟瑟，此事恍惚难明论。

雨水冲刷常现碧玉之色，此事缥缈难辨真假。

恐是昔时卿相墓，立石为表今仍存。

或许是古代卿相的墓碑，立石为记至今犹在。

惜哉俗态好蒙蔽，亦如小臣媚至尊。

可叹世俗偏爱蒙蔽真相，如同小臣谄媚君王。

政化错迕失大体，坐看倾危受厚恩。

政令教化错乱失根本，坐视危局却受厚恩。

嗟尔石笋擅虚名，后来未识犹骏奔。

可叹石笋空负虚名，后人不知仍追逐如骏马奔驰。

安得壮士掷天外，使人不疑见本根。

怎得壮士将其抛向天外，让人看清它的本来面目。

益州：古代地名，今四川一带。

石笋：形状像笋的石头。

海眼：传说中海的入口或眼睛。

瑟瑟：碧绿色的宝石，这里指雨水冲刷后石头发出的光泽。

卿相：古代高官。

错迕(wǔ)：错乱，违背。

骏奔：像骏马一样奔跑，形容追逐迅速。

712－770

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。他的诗歌反映了唐朝由盛转衰的历史过程，内容深刻，风格沉郁顿挫，对后世诗歌发展产生了深远影响，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。