客至

杜甫

唐诗三百首友情生活写景

2025年07月05日

舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。
花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。
盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。
肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽馀杯。(馀通：余)

杜甫

舍南舍北皆春水

草堂的南北都涨满了春水

但见群鸥日日来

只见成群的白鸥天天飞来

花径不曾缘客扫

长满花草的小径不曾为客人打扫

蓬门今始为君开

蓬草编成的门今日才为您打开

盘飧市远无兼味

集市太远，盘中的菜肴很简单

樽酒家贫只旧醅

家境贫寒，杯中的酒也是旧酿

肯与邻翁相对饮

若您愿意与邻家老翁对饮

隔篱呼取尽馀杯

我就隔着篱笆唤他来喝尽余下的酒

蓬门：用蓬草编成的门，形容居所简陋。

盘飧（sūn）：盘中的食物。飧，简单的饭食。

兼味：多种菜肴。

旧醅（pēi）：旧酿的酒。醅，未过滤的酒。

馀（yú）杯：余下的酒。馀，同“余”。

712－770

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。他的诗歌反映了唐朝由盛转衰的历史过程，内容深刻，风格沉郁顿挫，对后世诗歌发展产生了深远影响，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。