寄杨五桂州谭（因州参军段子之任）

杜甫

2025年07月05日

五岭皆炎热，宜人独桂林。梅花万里外，雪片一冬深。
闻此宽相忆，为邦复好音。江边送孙楚，远附白头吟。

杜甫

五岭皆炎热，宜人独桂林。

五岭地区都酷热难耐，唯有桂林气候宜人。

梅花万里外，雪片一冬深。

万里之外的梅花绽放，整个冬季雪花纷飞。

闻此宽相忆，为邦复好音。

听闻这些更添思念，为国家传来好消息。

江边送孙楚，远附白头吟。

江边送别友人孙楚，遥寄这首白头之吟。

五岭：指大庾岭、骑田岭、都庞岭、萌渚岭、越城岭，位于湖南、江西、广东、广西交界处。

孙楚：西晋文学家，此处借指友人。

白头吟：乐府曲名，此处指代自己年迈时所作的诗歌。

712－770

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。他的诗歌反映了唐朝由盛转衰的历史过程，内容深刻，风格沉郁顿挫，对后世诗歌发展产生了深远影响，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。