0%

萧八明府堤处觅桃栽

2025年07月05日

奉乞桃栽一百根,春前为送浣花村。
河阳县里虽无数,濯锦江边未满园。

杜甫

译文

奉乞桃栽一百根
恳请赐予一百株桃树苗
春前为送浣花村
在春天到来之前送到浣花村
河阳县里虽无数
河阳县的桃树虽多不胜数
濯锦江边未满园
但濯锦江边的花园还未种满

词语注释

桃栽:桃树苗。栽,指幼苗。
浣花村:地名,位于四川成都,以浣花溪闻名。浣(huàn)。
河阳县:古地名,以桃花著称。
濯锦江:即锦江,流经成都。濯(zhuó),洗涤之意。