斋心

王昌龄

2025年07月05日

女萝覆石壁，溪水幽濛胧。紫葛蔓黄花，娟娟寒露中。
朝饮花上露，夜卧松下风。云英化为水，光采与我同。
日月荡精魄，寥寥天宇空。

昌龄

女萝覆石壁，溪水幽濛胧。

藤萝爬满石壁，溪水在朦胧的雾气中静静流淌。

紫葛蔓黄花，娟娟寒露中。

紫色的葛藤缠绕着黄花，在清冷的露水中显得格外柔美。

朝饮花上露，夜卧松下风。

清晨啜饮花瓣上的露水，夜晚卧在松树下感受清风。

云英化为水，光采与我同。

云中的精华化作流水，它的光彩与我交相辉映。

日月荡精魄，寥寥天宇空。

日月涤荡着天地间的精魂，浩渺的天空一片空明。

女萝（nǚ luó）：一种蔓生植物，即松萝。

濛胧（méng lóng）：模糊不清的样子。

娟娟（juān juān）：姿态柔美的样子。

云英（yún yīng）：传说中云气的精华。

精魄（jīng pò）：指天地间的灵气。

寥寥（liáo liáo）：空旷深远的样子。

698－757

王昌龄，字少伯，是唐代著名边塞诗人，被后人誉为“七绝圣手”。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉。他的边塞诗气势雄浑，格调高昂，充满了积极向上的精神；送别诗情感真挚，意境深远。作品多写当时的边塞生活、闺怨情思等，对后世诗歌发展产生了深远影响。