遇薛明府谒聪上人

王昌龄

2025年07月05日

欣逢柏梁故，共谒聪公禅。石室无人到，绳床见虎眠。
阴崖常抱雪，枯涧为生泉。出处虽云异，同欢在法筵。

昌龄

欣逢柏梁故，共谒聪公禅。

欣喜重逢柏梁殿的故友，一同拜谒聪公的禅院。

石室无人到，绳床见虎眠。

石室幽深少有人迹，绳床之上可见猛虎安眠。

阴崖常抱雪，枯涧为生泉。

背阴的山崖常年积雪，干涸的涧谷涌出清泉。

出处虽云异，同欢在法筵。

虽来自不同的地方，却因佛法盛宴而同享欢欣。

柏梁（bǎi liáng）：汉代柏梁台，此处借指宫廷或旧友相聚之地。

谒（yè）：拜见，拜访。

绳床：僧人坐禅用的简易绳编坐具。

阴崖：阳光照不到的背阴山崖。

法筵（fǎ yán）：讲经说法的集会。

698－757

王昌龄，字少伯，是唐代著名边塞诗人，被后人誉为“七绝圣手”。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉。他的边塞诗气势雄浑，格调高昂，充满了积极向上的精神；送别诗情感真挚，意境深远。作品多写当时的边塞生活、闺怨情思等，对后世诗歌发展产生了深远影响。