0%

华子冈

2025年07月05日

飞鸟去不穷,连山复秋色。
上下华子冈,惆怅情何极。

王维

译文

飞鸟去不穷,连山复秋色。
飞鸟不断远去,连绵的群山又染上秋色。
上下华子冈,惆怅情何极。
在华子冈上上下下,心中的惆怅之情无尽无边。

词语注释

华子冈(huá zǐ gāng):地名,诗中指具体的一座山冈。
惆怅(chóu chàng):形容因失意或失望而伤感、懊恼的心情。