0%

赠张敬微

2025年07月05日

大河东北望桃林,杂树冥冥结翠阴。
不知君作神仙尉,特讶行来云雾深。

希寂

译文

大河东北望桃林
站在大河东北岸眺望桃林
杂树冥冥结翠阴
繁茂的树木幽深葱郁,交织成一片翠绿的树荫
不知君作神仙尉
不知您是否担任了神仙的官职
特讶行来云雾深
特别惊讶的是,走来时云雾缭绕,深不可测

词语注释

冥冥(míng míng):形容树木茂密幽深的样子
翠阴:翠绿的树荫
神仙尉:指神仙的官职,尉是古代官职名,这里用来比喻高不可攀的职位
讶(yà):惊讶