答裴处士

韦应物

2025年07月05日

遗民爱精舍，乘犊入青山。来署高阳里，不遇白衣还。
礼贤方化俗，闻风自款关。况子逸群士，栖息蓬蒿间。

应物

遗民爱精舍，乘犊入青山。

隐居的人们喜爱清幽的房舍，骑着牛犊进入苍翠的山间。

来署高阳里，不遇白衣还。

来到高阳里寻访，却未遇到隐士，只得空手而返。

礼贤方化俗，闻风自款关。

礼遇贤士才能教化世俗，听闻其风采便主动前来拜访。

况子逸群士，栖息蓬蒿间。

何况您是这样超群脱俗之人，栖息在茅草屋舍之间。

精舍：指隐士或僧人居住的清幽房舍。

乘犊：犊（dú），小牛。乘犊指骑着小牛。

高阳里：古地名，此处借指隐士居所。

白衣：指平民或隐士，此处特指未出仕的贤人。

款关：款（kuǎn），叩、敲。款关指敲门拜访。

蓬蒿：蓬（péng）和蒿（hāo），泛指野草，此处指简陋的居所。

737－791

韦应物是唐代著名诗人。其诗多写山水田园，气韵悠长，高雅闲淡，语言简洁朴素。早期作品多写其任侠生活，豪放不羁；后期则风格转变，以描写自然景色及反映社会现实为主，在大历、贞元间自成一家，对后世诗歌创作产生了重要影响。