送崔叔清游越

韦应物

2025年07月05日

忘兹适越意，爱我郡斋幽。野情岂好谒，诗兴一相留。
远水带寒树，阊门望去舟。方伯怜文士，无为成滞游。

应物

忘兹适越意，爱我郡斋幽。

忘却了前往越地的初衷，只因爱上了这官署书斋的清幽。

野情岂好谒，诗兴一相留。

山野性情本不爱逢迎拜谒，是诗意让我们相聚停留。

远水带寒树，阊门望去舟。

远处寒树映衬着流水，从阊门遥望离去的行舟。

方伯怜文士，无为成滞游。

地方长官怜惜文人雅士，莫让这次相聚成为滞留的借口。

适越：前往越地（今江浙一带）。适，往。

郡斋：郡守的府邸或官署中的书斋。

野情：山野之人的性情，指不愿趋炎附势的性格。

谒（yè）：拜见，拜访。

阊（chāng）门：苏州古城西门，此处代指送别之地。

方伯：古代对地方长官的尊称。

滞游：长期滞留。

737－791

韦应物是唐代著名诗人。其诗多写山水田园，气韵悠长，高雅闲淡，语言简洁朴素。早期作品多写其任侠生活，豪放不羁；后期则风格转变，以描写自然景色及反映社会现实为主，在大历、贞元间自成一家，对后世诗歌创作产生了重要影响。