答韩库部（协）

韦应物

2025年07月05日

良玉表贞度，丽藻颇为工。名列金闺籍，心与素士同。
日晏下朝来，车马自生风。清宵有佳兴，皓月直南宫。
矫翮方上征，顾我邈忡忡。岂不愿攀举，执事府庭中。
智乖时亦蹇，才大命有通。还当以道推，解组守蒿蓬。

应物

良玉表贞度，丽藻颇为工

美玉彰显坚贞品格，华美辞章更显才情

名列金闺籍，心与素士同

虽名列朝堂仕籍，心境却与隐士相通

日晏下朝来，车马自生风

迟暮离宫归来时，车马疾驰带清风

清宵有佳兴，皓月直南宫

清夜忽起雅兴致，皎皎明月照南宫

矫翮方上征，顾我邈忡忡

振翅欲展凌云志，回望令我忧忡忡

岂不愿攀举，执事府庭中

非是不愿求显达，案牍劳形府衙中

智乖时亦蹇，才大命有通

智与时违多困顿，才高终有通达时

还当以道推，解组守蒿蓬

且循天道顺自然，解印归隐伴蒿蓬

贞度（zhēn dù）：坚贞的品格

丽藻（lì zǎo）：华美的辞藻

金闺籍（jīn guī jí）：朝廷官员名册

素士（sù shì）：布衣隐士

矫翮（jiǎo hé）：振翅高飞

忡忡（chōng chōng）：忧愁貌

攀举（pān jǔ）：攀附晋升

智乖（zhì guāi）：才智与时势相悖

解组（jiě zǔ）：解下印绶，指辞官

蒿蓬（hāo péng）：野草，指隐居处

737－791

韦应物是唐代著名诗人。其诗多写山水田园，气韵悠长，高雅闲淡，语言简洁朴素。早期作品多写其任侠生活，豪放不羁；后期则风格转变，以描写自然景色及反映社会现实为主，在大历、贞元间自成一家，对后世诗歌创作产生了重要影响。