樵父词

储光羲

2025年07月05日

山北饶朽木，山南多枯枝。枯枝作采薪，爨室私自知。
诘朝砺斧寻，视暮行歌归。先雪隐薜荔，迎暄卧茅茨。
清涧日濯足，乔木时曝衣。终年登险阻，不复忧安危。
荡漾与神游，莫知是与非。

光羲

山北饶朽木，山南多枯枝

山的北面有许多腐朽的树木，山的南面遍布干枯的枝条

枯枝作采薪，爨室私自知

砍下枯枝当作柴火，生火做饭的辛苦只有自己知晓

诘朝砺斧寻，视暮行歌归

清晨磨利斧头上山砍柴，傍晚唱着歌踏上归途

先雪隐薜荔，迎暄卧茅茨

在初雪时躲进薜荔丛中避寒，等到天暖就躺在茅草屋里

清涧日濯足，乔木时曝衣

每日在清澈的溪涧中洗脚，偶尔在高大的树下晾晒衣衫

终年登险阻，不复忧安危

整年跋涉在险峻的山路，早已不再担忧什么危险

荡漾与神游，莫知是与非

心神随波荡漾自在遨游，全然忘却了人间的是是非非

爨(cuàn)：烧火做饭

诘朝(jié zhāo)：次日清晨

砺(lì)：磨刀石，此处作动词指磨利

薜荔(bì lì)：一种常绿藤本植物

茅茨(máo cí)：茅草屋顶，指简陋的房屋

濯(zhuó)：洗涤

曝(pù)：晒

706－763

储光羲是唐代官员、田园山水诗派代表诗人之一。他的诗风质朴自然，多描绘田园生活和自然景色，在艺术上，以质朴淡雅著称，善用白描手法，语言简洁明快，意境深远。其诗作在当时颇负盛名，对后世田园诗创作产生一定影响。