0%

使回赴苏州道中作

2025年07月05日

春风何事远相催,路尽天涯始却回。
万里无人空楚水,孤帆送客到鱼台。

长卿

译文

春风何事远相催
春风为何从远方频频催促
路尽天涯始却回
直到行至天涯尽头才肯返回
万里无人空楚水
万里楚江空寂无人烟
孤帆送客到鱼台
一叶孤舟载客独向鱼台

词语注释

却回(què huí):调转返回
楚水(chǔ shuǐ):古楚地的江河,此处泛指长江中下游水域
鱼台(yú tái):地名,一说指山东鱼台,一说泛指水边高地