和张明府登鹿门作

孟浩然

2025年07月05日

忽示登高作，能宽旅寓情。弦歌既多暇，山水思微清。
草得风光动，虹因雨气成。谬承巴里和，非敢应同声。

浩然

忽示登高作，能宽旅寓情。

忽然看到你寄来的登高诗作，让我这漂泊在外的愁绪得以宽慰。

弦歌既多暇，山水思微清。

平日里弦歌相伴多有闲暇，此时更觉山水清幽令人神往。

草得风光动，虹因雨气成。

芳草因风摇曳生姿，彩虹因雨初霁而现。

谬承巴里和，非敢应同声。

承蒙你以巴渝民歌相和，我却不敢贸然应和同声。

旅寓：指漂泊在外的旅居生活。

弦歌：读作xián gē，指弹琴唱歌，泛指文人雅士的休闲活动。

巴里：指巴渝地区的民歌，'里'是古代民间歌谣的称谓。

689－740

孟浩然，名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，唐代著名的山水田园派诗人，世称“孟襄阳”。因他未曾入仕，又称之为“孟山人”。孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣，后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”，有《孟浩然集》三卷传世。