0%

送丁大凤进士赴举,呈张九龄

2025年07月05日

吾观鹪鹩赋,君负王佐才。惜无金张援,十上空归来。
弃置乡园老,翻飞羽翼摧。故人今在位,岐路莫迟回。

浩然

译文

吾观鹪鹩赋
我曾读过《鹪鹩赋》
君负王佐才
你怀有辅佐君王的才华
惜无金张援
可惜没有权贵的引荐
十上空归来
多次求官却空手而归
弃置乡园老
被弃置在乡间渐渐老去
翻飞羽翼摧
奋飞的翅膀终被摧折
故人今在位
如今旧友已居高位
岐路莫迟回
望你在岔路口莫再迟疑

词语注释

鹪鹩(jiāo liáo):一种小鸟,此处指张华《鹪鹩赋》
王佐才:辅佐帝王的大才
金张:汉代权贵金日磾和张安世,代指权贵
十上:多次上书求官,典出苏秦十次上书秦王