幽州夜饮

张说

边塞写景

2025年07月05日

凉风吹夜雨，萧瑟动寒林。
正有高堂宴，能忘迟暮心？
军中宜剑舞，塞上重笳音。
不作边城将，谁知恩遇深！

张说

凉风吹夜雨，萧瑟动寒林。

凉风夹着夜雨吹袭，萧瑟的寒意摇动着寒冷的树林。

正有高堂宴，能忘迟暮心？

此刻高堂上正设盛宴，又怎能忘却人到暮年的忧心？

军中宜剑舞，塞上重笳音。

军中适宜舞剑以壮士气，边塞上更看重胡笳的悲音。

不作边城将，谁知恩遇深！

若不成为边城的守将，又怎知皇恩的深厚！

萧瑟（xiāo sè）: 形容风吹树木的声音或景色凄凉。

迟暮（chí mù）: 指晚年，暮年。

笳（jiā）: 古代北方民族的一种乐器，类似笛子。

边城（biān chéng）: 边疆的城池。

667－730

张说，字道济，又字说之，是唐朝时期的政治家、文学家、史学家。他前后三次为相，执掌文坛三十年，为开元前期一代文宗，与许国公苏颋齐名，并称“燕许大手笔”。其文辞优美，擅长撰写碑文、墓志等，对盛唐文学的繁荣有重要贡献。政治上，他在玄宗朝参与诸多重大决策，对稳定政局、推动改革等方面发挥了积极作用。