0%

友人会宿

2025年07月05日

涤荡千古愁,留连百壶饮。良宵宜清谈,皓月未能寝。
醉来卧空山,天地即衾枕。

李白

译文

涤荡千古愁
洗去千百年的忧愁
留连百壶饮
沉醉在百壶美酒中不愿停歇
良宵宜清谈
美好的夜晚适合畅谈
皓月未能寝
明亮的月光让人无法入睡
醉来卧空山
醉后躺卧在空旷的山野
天地即衾枕
以天地为被褥和枕头

词语注释

涤荡(dí dàng): 洗涤,清除
留连(liú lián): 留恋不止,舍不得离开
皓月(hào yuè): 明亮的月亮
衾枕(qīn zhěn): 被子和枕头