0%

醉题王汉阳厅

2025年07月05日

我似鹧鸪鸟,南迁懒北飞。时寻汉阳令,取醉月中归。

李白

译文

我似鹧鸪鸟
我就像那鹧鸪鸟
南迁懒北飞
南迁之后便懒得再向北飞
时寻汉阳令
时常去寻访汉阳令
取醉月中归
在月下畅饮至醉方归

词语注释

鹧鸪(zhè gū)鸟:一种鸟,古人常以其叫声表达离愁或思乡之情。
汉阳令:此处可能指友人官职,或借指某位在汉阳任职的官员。