0%

得房公池鹅

2025年07月05日

房相西亭鹅一群,眠沙泛浦白于云。
凤凰池上应回首,为报笼随王右军。

杜甫

译文

房相西亭鹅一群
房相国的西亭边,有一群自在的白鹅
眠沙泛浦白于云
它们时而卧在沙滩,时而浮游水面,羽毛比云朵还要洁白
凤凰池上应回首
凤凰池边的同僚们,想必也会频频回首
为报笼随王右军
只因为羡慕这群鹅,能像当年追随王羲之那般自由

词语注释

房相:指房琯(guǎn),唐玄宗时期宰相
凤凰池:唐代中书省的美称,指朝廷机要部门
王右军:即王羲之,东晋书法家,曾任右军将军,以爱鹅著称