江上值水如海势聊短述

杜甫

写水抒怀自勉

2025年07月05日

为人性僻耽佳句，语不惊人死不休。
老去诗篇浑漫兴，春来花鸟莫深愁。(漫兴一作：漫与)
新添水槛供垂钓，故着浮槎替入舟。
焉得思如陶谢手，令渠述作与同游。

杜甫

为人性僻耽佳句，语不惊人死不休。

我生性孤僻，醉心于寻觅绝妙诗句，若言语不能震撼人心，至死也不罢休。

老去诗篇浑漫兴，春来花鸟莫深愁。(漫兴一作：漫与)

年迈时写诗全凭随性而发，春日里花鸟相伴，不必过于伤怀。

新添水槛供垂钓，故着浮槎替入舟。

新建的水边栏杆供我垂钓，又特意安置木筏代替小船。

焉得思如陶谢手，令渠述作与同游。

如何才能拥有陶渊明、谢灵运般的才思，让他们提笔赋诗，与我同游？

耽（dān）：沉溺，醉心。

浑（hún）：全，完全。

漫兴（màn xìng）：随意而发，不受拘束。一作“漫与”，意为随意附和。

浮槎（fú chá）：木筏，简易的小船。

渠（qú）：他们，指陶渊明和谢灵运。

712－770

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。他的诗歌反映了唐朝由盛转衰的历史过程，内容深刻，风格沉郁顿挫，对后世诗歌发展产生了深远影响，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。