0%

送窦九归成都

2025年07月05日

文章亦不尽,窦子才纵横。非尔更苦节,何人符大名。
读书云阁观,问绢锦官城。我有浣花竹,题诗须一行。

杜甫

译文

文章亦不尽,窦子才纵横。
才华横溢的文章永无止境,窦子的才情更是奔放不羁。
非尔更苦节,何人符大名。
若非你坚守清苦的节操,又有谁能配得上这盛大的名声。
读书云阁观,问绢锦官城。
在云阁中静心读书,在锦官城里寻访丝绢。
我有浣花竹,题诗须一行。
我拥有浣花溪畔的翠竹,定要在此题写一行诗句。

词语注释

窦子:指窦姓才子,具体所指不详,可能是诗人的朋友或历史人物。
苦节:坚守清苦的节操。
云阁:高耸入云的楼阁,常指读书或隐居的地方。
锦官城:成都的别称,因古时以织锦闻名,故称。
浣花:指浣花溪,位于成都,杜甫曾在此居住。