0%

邙山

2025年07月05日

北邙山上列坟茔,万古千秋对洛城。
城中日夕歌钟起,山上唯闻松柏声。

佺期

译文

北邙山上列坟茔
北邙山上排列着座座坟茔
万古千秋对洛城
千秋万代静对着洛阳古城
城中日夕歌钟起
城里日夜回荡着歌舞钟声
山上唯闻松柏声
山上只听见松柏沙沙低吟

词语注释

北邙(běi máng):山名,在今河南洛阳东北,汉魏以来多葬王侯贵族于此
坟茔(fén yíng):坟墓
洛城(luò chéng):即洛阳城