0%

独坐幽篁里,弹琴复长啸。
深林人不知,明月来相照。

王维

译文

独坐幽篁里
独自坐在幽深的竹林里
弹琴复长啸
一边弹琴一边高声吟唱
深林人不知
在这幽深的树林无人知晓
明月来相照
只有明月静静将我照耀

词语注释

幽篁(yōu huáng):幽深的竹林
长啸(cháng xiào):拉长声音呼叫,这里指吟咏、歌唱