送元侍御充使湖南

皇甫曾

2025年07月05日

云梦南行尽，三湘万里流。山川重分手，徒御亦悲秋。
白简劳王事，清猿助客愁。离群复多病，岁晚忆沧洲。

甫曾

云梦南行尽，三湘万里流。

穿越云梦泽一路南行，三湘江水奔流万里。

山川重分手，徒御亦悲秋。

在山水间再次与你分别，随从车马也染上秋的哀愁。

白简劳王事，清猿助客愁。

为公务操劳白了发鬓，清猿啼叫更添游子忧思。

离群复多病，岁晚忆沧洲。

离群索居又体弱多病，岁末时分怀念隐居旧地。

云梦（yún mèng）：古代大泽名，在今湖北湖南交界处

三湘（sān xiāng）：湖南湘江流域的统称

徒御（tú yù）：随从车马

白简（bái jiǎn）：古代官员奏事用的竹简，此处借指公务

沧洲（cāng zhōu）：滨水之地，常指隐士居处

0－0

皇甫曾，唐代诗人，字号不详，润州丹阳（今属江苏）人，诗人皇甫冉之弟。约唐玄宗天宝十二载（753年）登进士第，历任监察御史、殿中侍御史、阳翟令等职。其诗多写山水田园、边塞风光及送别赠答，风格清逸俊爽，与兄长皇甫冉齐名，并称“二皇甫”。《全唐诗》存其诗一卷，计三十九首。