0%

宴吴王宅

2025年07月05日

吴王承国宠,列第禁城东。连夜征词客,当春试舞童。
砌分池水岸,窗度竹林风。更待西园月,金尊乐未终。

祖咏

译文

吴王承国宠,列第禁城东。
吴王深受国君恩宠,府邸坐落于皇城之东。
连夜征词客,当春试舞童。
连夜召集文人墨客赋诗,正值春日挑选舞童试演。
砌分池水岸,窗度竹林风。
石阶分隔着池岸水影,窗外透来竹林的清风。
更待西园月,金尊乐未终。
更期待西园升起明月,金杯美酒欢宴不休。

词语注释

列第:指贵族府邸。
砌(qì):台阶。
金尊:华贵的酒杯,尊通'樽'。
征:此处意为'召集'。