奉和圣制同二相已下群官乐游园宴

赵冬曦

2025年07月05日

爽垲三秦地，芳华二月初。酺承奠璧罢，宴是合钱馀。
柳翠垂堪结，桃红卷欲舒。从容会鹓鹭，延曼戏龙鱼。
喜气流云物，欢声浃里闾。圣恩将报厚，请述记言书。

冬曦

爽垲三秦地，芳华二月初。

辽阔的三秦大地，春光明媚的二月之初。

酺承奠璧罢，宴是合钱馀。

祭祀完毕，众人聚饮，宴席上还有余钱共欢。

柳翠垂堪结，桃红卷欲舒。

翠绿的柳条低垂可编结，粉红的桃花含苞待放。

从容会鹓鹭，延曼戏龙鱼。

悠闲地会见贤士，宴席间欣赏龙鱼嬉戏。

喜气流云物，欢声浃里闾。

喜悦之情弥漫天地，欢声笑语传遍街巷。

圣恩将报厚，请述记言书。

为报答深厚的皇恩，请让我写下这篇记言文章。

爽垲（shuǎng kǎi）：高朗干燥，形容地势高而开阔。

三秦：指关中地区，今陕西一带。

酺（pú）：聚饮，特指命令所许可的大聚饮。

奠璧：祭祀时献上玉璧。

鹓鹭（yuān lù）：鹓雏和鹭鸶，比喻班行有序的朝官。

浃（jiā）：遍及，透彻。

里闾（lǐ lǘ）：乡里，街巷。

677－750

赵冬曦，唐朝诗人、官员。进士出身，工诗善文，与兄赵冬日并有文名。其诗多为应制奉和之作，风格清新自然。在仕途上，历任左拾遗、监察御史、中书舍人等职，为官期间，曾因事被贬，后又获启用。他在文学和政治领域都有一定的表现，为唐代文化发展作出了贡献。