奉和圣制答张说扈从南出雀鼠谷

赵冬曦

2025年07月05日

轩辕应顺动，力牧正趋陪。道合殷为砺，时行楚有材。
省方西礼设，振旅北京回。地理分中壤，天文照上台。
寒依汾谷去，春入晋郊来。窃比康衢者，长歌仰大哉。

冬曦

轩辕应顺动，力牧正趋陪。

黄帝顺应天时行动，力牧恭敬地随行陪伴。

道合殷为砺，时行楚有材。

道德相合如殷商砥砺前行，时运所至楚国人才辈出。

省方西礼设，振旅北京回。

巡察西方设立礼仪，整顿军队从北京凯旋。

地理分中壤，天文照上台。

大地疆域划分中原沃土，天象光辉照耀帝王殿堂。

寒依汾谷去，春入晋郊来。

寒意沿着汾河山谷消退，春风吹入晋国城郊降临。

窃比康衢者，长歌仰大哉。

我暗自比拟康衢的百姓，放声歌颂这盛世伟业啊！

轩辕（xuān yuán）：即黄帝，华夏人文始祖。

力牧（lì mù）：黄帝大臣名，传说中协助黄帝治国。

殷为砺（yīn wéi lì）：以殷商为磨刀石，喻借鉴前朝经验。

省方（xǐng fāng）：古代帝王巡视四方。

振旅（zhèn lǚ）：整顿军队。

中壤（zhōng rǎng）：中原地区的沃土。

上台（shàng tái）：指帝王居所或朝廷。

康衢（kāng qú）：四通八达的大路，喻太平盛世。

677－750

赵冬曦，唐朝诗人、官员。进士出身，工诗善文，与兄赵冬日并有文名。其诗多为应制奉和之作，风格清新自然。在仕途上，历任左拾遗、监察御史、中书舍人等职，为官期间，曾因事被贬，后又获启用。他在文学和政治领域都有一定的表现，为唐代文化发展作出了贡献。