0%

休假日访王侍御不遇

2025年07月05日

九日驰驱一日闲,寻君不遇又空还。
怪来诗思清人骨,门对寒流雪满山。

应物

译文

九日驰驱一日闲
连续九日奔波忙碌,终于换来一日清闲
寻君不遇又空还
前去寻你,却未能相遇,只得空手而归
怪来诗思清人骨
难怪你的诗句如此清冽,沁人心骨
门对寒流雪满山
推门只见寒溪流淌,远处白雪覆满群山

词语注释

驰驱(chí qū):奔波忙碌
怪来:难怪,表示醒悟
寒流:此处指寒冷的溪流