答王郎中

韦应物

2025年07月05日

卧阁枉芳藻，览旨怅秋晨。守郡犹羁寓，无以慰嘉宾。
野旷归云尽，天清晓露新。池荷凉已至，窗梧落渐频。
风物殊京国，邑里但荒榛。赋繁属军兴，政拙愧斯人。
髦士久台阁，中路一漂沦。归当列盛朝，岂念卧淮滨。

应物

卧阁枉芳藻，览旨怅秋晨。

闲卧阁中空对华美文章，展读间只觉秋晨惆怅。

守郡犹羁寓，无以慰嘉宾。

治理郡县如同客居他乡，无法好好招待远方友人。

野旷归云尽，天清晓露新。

原野辽阔云朵散尽，天空澄澈朝露晶莹。

池荷凉已至，窗梧落渐频。

池中荷花已感凉意，窗外梧桐叶落纷纷。

风物殊京国，邑里但荒榛。

此间风光迥异京城，城乡处处杂草丛生。

赋繁属军兴，政拙愧斯人。

赋税繁重因战事兴起，政绩平庸愧对百姓。

髦士久台阁，中路一漂沦。

才俊之士久居高位，我却半生漂泊沉沦。

归当列盛朝，岂念卧淮滨。

终将回归繁华朝堂，谁愿长卧淮水之滨。

芳藻（fāng zǎo）：华美的词藻或文章。

羁寓（jī yù）：寄居异乡。

荒榛（huāng zhēn）：杂乱的草木。

髦士（máo shì）：杰出的人才。

漂沦（piāo lún）：漂泊沉沦。

737－791

韦应物是唐代著名诗人。其诗多写山水田园，气韵悠长，高雅闲淡，语言简洁朴素。早期作品多写其任侠生活，豪放不羁；后期则风格转变，以描写自然景色及反映社会现实为主，在大历、贞元间自成一家，对后世诗歌创作产生了重要影响。