0%

送丘员外归山居

2025年07月05日

郡阁始嘉宴,青山忆旧居。为君量革履,且愿住蓝舆。

应物

译文

郡阁始嘉宴
在郡府的楼阁中,刚刚开始一场美好的宴会
青山忆旧居
望着远处的青山,不禁怀念起昔日的住所
为君量革履
为你测量脚的大小,准备制作新鞋
且愿住蓝舆
更希望你能够乘坐舒适的蓝舆(一种华丽的轿子)

词语注释

郡阁:郡府的楼阁,指地方官员的府邸。
嘉宴:美好的宴会。嘉,美好。
革履:皮革制成的鞋子。履,鞋子。
蓝舆:古代一种华丽的轿子,通常为贵族或官员所乘坐。蓝,指轿子的颜色或装饰。