与韩库部会王祠曹宅作

韦应物

2025年07月05日

闲门荫堤柳，秋渠含夕清。微风送荷气，坐客散尘缨。
守默共无吝，抱冲俱寡营。良时颇高会，琴酌共开情。

应物

闲门荫堤柳

寂静的门前，堤岸柳树投下清凉的树荫

秋渠含夕清

秋天的水渠倒映着黄昏的清澈

微风送荷气

微风送来荷花的淡淡香气

坐客散尘缨

在座的客人解下沾染尘世的冠缨，暂得闲适

守默共无吝

我们一同静默，毫无保留地分享这份宁静

抱冲俱寡营

心怀淡泊，都少有世俗的钻营之心

良时颇高会

在这美好的时刻，我们高雅地相聚

琴酌共开情

弹琴饮酒，共同抒发情怀

尘缨（chén yīng）：古人冠带上的饰物，象征尘世的束缚。

守默（shǒu mò）：保持沉默，此处指心境宁静。

抱冲（bào chōng）：心怀淡泊。冲，指虚静淡泊的境界。

寡营（guǎ yíng）：少有钻营之心。营，谋求。

高会（gāo huì）：高雅的聚会。

737－791

韦应物是唐代著名诗人。其诗多写山水田园，气韵悠长，高雅闲淡，语言简洁朴素。早期作品多写其任侠生活，豪放不羁；后期则风格转变，以描写自然景色及反映社会现实为主，在大历、贞元间自成一家，对后世诗歌创作产生了重要影响。