郊园闻蝉，寄诸弟

韦应物

2025年07月05日

去岁郊园别，闻蝉在兰省。今岁卧南谯，蝉鸣归路永。
夕响依山谷，馀悲散秋景。缄书报此时，此心方耿耿。

应物

去岁郊园别，闻蝉在兰省。

去年在郊外园林与你分别，听到蝉鸣时我正在兰省。

今岁卧南谯，蝉鸣归路永。

今年我卧病在南谯，蝉声伴着我漫长的归途。

夕响依山谷，馀悲散秋景。

傍晚的蝉声回荡在山谷，余留的悲伤弥漫在秋色里。

缄书报此时，此心方耿耿。

我写信托人带去此刻的心情，这颗心依然难以平静。

兰省：指尚书省，古代官署名。

南谯（qiáo）：地名，在今安徽境内。

耿耿：形容心中不安、难以忘怀的样子。

737－791

韦应物是唐代著名诗人。其诗多写山水田园，气韵悠长，高雅闲淡，语言简洁朴素。早期作品多写其任侠生活，豪放不羁；后期则风格转变，以描写自然景色及反映社会现实为主，在大历、贞元间自成一家，对后世诗歌创作产生了重要影响。