0%

武威同诸公过杨七山人,得藤字

2025年07月05日

幕府日多暇,田家岁复登。相知恨不早,乘兴乃无恒。
穷巷在乔木,深斋垂古藤。边城唯有醉,此外更何能。

高适

译文

幕府日多暇
幕府中的日子悠闲自在
田家岁复登
农家年年丰收喜乐
相知恨不早
只恨与你相识太晚
乘兴乃无恒
一时兴起却难持久
穷巷在乔木
陋巷深处古树参天
深斋垂古藤
幽静书房藤蔓垂挂
边城唯有醉
在这边城唯有沉醉
此外更何能
除此之外还能如何

词语注释

幕府:古代将军的府署,这里指官署
登:丰收,五谷丰登
穷巷:偏僻简陋的小巷
深斋:幽静的书房