0%

送崔功曹赴越

2025年07月05日

传有东南别,题诗报客居。江山知不厌,州县复何如。
莫恨吴歈曲,尝看越绝书。今朝欲乘兴,随尔食鲈鱼。

高适

译文

传有东南别,题诗报客居。
听说你要去东南远行,我题诗相赠,聊表客居之情。
江山知不厌,州县复何如。
山水风光想必令人流连,不知州县风物又当如何?
莫恨吴歈曲,尝看越绝书。
莫要嫌弃吴地的歌谣俚俗,不妨读读越地的奇书异志。
今朝欲乘兴,随尔食鲈鱼。
今日我愿趁此雅兴,随你一同去品尝鲈鱼美味。

词语注释

吴歈(yú)曲:吴地的民歌。歈,歌谣。
越绝书:记载越地风物的古籍,内容多奇闻异事。