和荐福寺英公新构禅堂

丁仙芝

2025年07月05日

上人久弃世，中道自忘筌。寂照出群有，了心清众缘。
所以于此地，筑馆开青莲。果药罗砌下，烟虹垂户前。
咒中洒甘露，指处流香泉。禅远目无事，体清宵不眠。
枳闻庐山法，松入汉阳禅。一枕西山外，虚舟常浩然。

仙芝

上人久弃世，中道自忘筌。

高僧早已超脱尘世，修行途中自然忘却俗务。

寂照出群有，了心清众缘。

静寂的光辉超脱万物，明澈的心灵远离尘缘。

所以于此地，筑馆开青莲。

因此在此圣地，修建精舍绽放清净莲花。

果药罗砌下，烟虹垂户前。

阶下种满珍果灵药，门前烟霞虹光缭绕。

咒中洒甘露，指处流香泉。

诵咒时洒下甘露，手指处涌出香泉。

禅远目无事，体清宵不眠。

禅意高远无所挂碍，身心清净彻夜不寐。

枳闻庐山法，松入汉阳禅。

枳树听闻庐山妙法，松柏参透汉阳禅机。

一枕西山外，虚舟常浩然。

头枕西山超然物外，空舟随波自在浩然。

筌（quán）：捕鱼工具，喻世俗牵绊

寂照：禅宗术语，指空寂的观照

青莲：佛教圣花，象征清净

罗砌：遍布台阶

枳（zhǐ）：枸橘，佛教常用意象

虚舟：空船，喻无执境界

0－0

丁仙芝，唐代诗人，约活动于盛唐开元、天宝年间。开元年间登进士第，曾官主簿，与储光羲、崔国辅、綦毋潜等诗人交往唱和，以五言律诗见长，诗风清新自然，多写景抒情之作。其作品收录于《全唐诗》，现存诗十余首，代表作有《渡扬子江》《江南曲》等。