赠卢八象

崔颢

2025年07月05日

客从巴水渡，传尔溯行舟。是日风波霁，高堂雨半收。
青山满蜀道，绿水向荆州。不作书相问，谁能慰别愁。

崔颢

客从巴水渡，传尔溯行舟。

客人从巴水渡口而来，听说你正逆流而上行舟远去。

是日风波霁，高堂雨半收。

那日风平浪静，高堂上的雨也渐渐停歇。

青山满蜀道，绿水向荆州。

蜀道上青山连绵，绿水悠悠流向荆州。

不作书相问，谁能慰别愁。

若不写信问候，谁又能慰藉这离别之愁？

巴水：古水名，指今四川东部嘉陵江支流渠江。

溯(sù)：逆流而上。

霁(jì)：风雨停歇，天气放晴。

高堂：此处指父母所居的正厅，借指父母。

704－754

崔颢是唐代著名诗人。他出身于“博陵崔氏”，这是当时的名门望族。崔颢早期诗歌多写闺情，流于浮艳轻薄。后历边塞，诗风大振，风骨凛然，雄浑奔放。其代表作《黄鹤楼》，更是千古传颂的佳作，以其意境开阔、情感真挚、格律严谨，被后人推崇备至，对后世诗歌创作产生了深远影响。